Can I use .mailcap for file associations?

Not easily. But see:

http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=663546&group_id=7023&atid=357023