Yes, if you can make them appear as part of the filesystem. Some projects
that allow this include:
Note that AVFS is turned on on a per-process basis. So make sure you turn it on in the script that runs ROX-Filer (eg, ROX-Session/RunROX), not something that starts later (like your .zshrc file, which will only affect things started from the shell).