ROX-Filer is having trouble with the icon theme. Try choosing another one.
If you have not set a theme then it cannot locate the default theme. Try removing the link ~/.icons/ROX, e.g.
~/.icons/ROX
$ mv ~/.icons/ROX ~/.icons/ROX.broken $ rox -n